thẩm phán tòa sơ thẩm Tiếng Anh là gì

• Từ điển kinh doanh
  • judge of First Instance

  • judgement of First Instance

• thẩm     verb to suck up ...
• phán     verb to order. to judge thẩm phán judge magistrate ...
• sơ     adj cursory paltry, indifferent not intinate, distant ...
• thẩm phán     noun judge Từ điển kinh doanh adjudicator judge thẩm phán...
• sơ thẩm     verb to hear and try first case ...
• tòa sơ thẩm     Từ điển kinh doanh lower court lower deck trial court Cụm từ...

• "At this moment, other fellow judges in Courts of First Instance across the country are being treated the same way as I was.
  “Vào thời điểm này, các thẩm phán tòa sơ thẩm khác trên cả nước đang bị đối xử như tôi.
• Faced with this, I consulted an Italian magistrate of good standing about what to do.
  Trước vấn đề này, tôi đã hỏi ý kiến một thẩm phán tòa sơ thẩm người Ý có thiện chí về những việc cần làm.
• The order issued by US District Court Judge Marsha Pechman put an end to the lawsuit filed by Emma Alvarado in February 2009.
  Lệnh do Thẩm phán Tòa sơ thẩm Mỹ, Marsha Pechman ban hành vào hôm 22/2/2010, khép lại vụ kiện do Emma Alvarado khởi tố vào tháng 2/2009.
• A court that is higher than an ordinary trial court and has the function of reviewing or correcting the decisions of trial judges.
  Một tòa án cấp cao hơn tòa sơ thẩm thông thường và có chức năng xem xét lại hoặc điều chỉnh các quyết định của các thẩm phán tòa sơ thẩm.
• Dogfighting in the UK is a crime which attracts maximum sentences of just six months, handed down by a magistrate rather than being heard in a crown court.
  Chọi chó ở Anh là một tội ác song chỉ nhận bản án tối đa là 6 tháng và thường chỉ được xét xử bởi thẩm phán tòa sơ thẩm thay vì bị truy tố trước tòa đại hình.
• After leaving the Army, Cooley would earn a law degree from the University of Notre Dame, clerk for a federal judge in Chicago and be appointed a federal magistrate.
  Sau khi rời quân ngũ, Cooley đã lấy được bằng luật của trường đại học Notre Dame, làm trợ lý luật sư cho một tòa án liên bang ở Chicago và được bổ nhiệm làm thẩm phán tòa sơ thẩm liên bang.
• In particular, I remember three Magistrates: the Servant of God Rosario Livatino, killed on September 21, 1990; Giovanni Falcone and Paolo Borsellino, killed 25 years ago together with all those that escorted them.
  Đặc biệt, tôi tưởng nhớ đến ba vị Thẩm phán tòa sơ thẩm: Tôi tớ Chúa Rosario Livatino, bị giết ngày 21 tháng Chín, 1990; Giovanni Falcone và Paolo Borsellino, cùng bị giết 25 năm về trước với những người hộ tống họ.
• I remember, in particular, three magistrates: the Servant of God Rosario Livatino, killed on 21 September 1990; Giovanni Falcone and Paolo Borsellino, killed twenty five years ago along with their security escorts.
  Đặc biệt, tôi tưởng nhớ đến ba vị Thẩm phán tòa sơ thẩm: Tôi tớ Chúa Rosario Livatino, bị giết ngày 21 tháng Chín, 1990; Giovanni Falcone và Paolo Borsellino, cùng bị giết 25 năm về trước với những người hộ tống họ.
• 1633 An appeal must be pursued before the appellate judge within a month from its introduction unless the judge from whom appeal is made has established a longer period for a party to pursue it.
  Ðiều 1633: Sự kháng cáo phải được tiếp diễn trước thẩm phán tòa kháng cáo trong hạn một tháng từ ngày nộp kháng cáo, trừ khi thẩm phán tòa sơ thẩm đã ấn định một thời hạn dài hơn cho đương sự theo đuổi kháng cáo.
• 1633 The appeal is to be pursued before the appeal judge within one month of its being forwarded, unless the originating judge allows the party a longer time to pursue it.
  Ðiều 1633: Sự kháng cáo phải được tiếp diễn trước thẩm phán tòa kháng cáo trong hạn một tháng từ ngày nộp kháng cáo, trừ khi thẩm phán tòa sơ thẩm đã ấn định một thời hạn dài hơn cho đương sự theo đuổi kháng cáo.